ブログ１２

弓道ーきゅうどう

700年ころ日本で弓（ゆみ-BOW）で守ったり、狩ったり（かる）するためによく使いました。でも、１５００年頃後で戦争の時弓のより他の物で喧嘩してきました。しかし、日本の歴史や文化のことで大切ので、今までも弓道（きゅうどう）は日本で特別なスポーツを一つです。得に学校で弓道の授業があって学校生が放課後学べます。スポーツの中で、あまり有名じゃないんですが、韓国、ベルギー、フランス、イギリス、そしてアメリカでも人気があります。

私は日本に行った時弓道部の練習を見て、楽しそうだし興味があります。ですから、日本で留学する時絶対にやってみたいです。

ブログ１１

私は先週オー　ヘンリーによってクリスマスプレゼントという物語を読みました。多読する時に読まなかったんですが、この本について聞いたことがあるので選びました。

どこかに恋人は一緒に住みました。毎日彼氏は彼女のために一日働きました。でも、暇な時によくソファーに座って彼氏は彼女のきれいな髪を櫛通りして話したり本を読んだりしました。お金がなかったんですが、一緒にいるので、うれしかったんです。毎日に彼は頑張って働くから、クリスマスの前に彼女はプレゼントをくれてほしかったんです。だから、町に買い物しに行きました。少し貯金しましたけれど（ちょきん）、どこでも行ったら価格が高すぎました。でも、時計屋を見て、きれいな時計のことを見ました。彼氏は高くて金の時計があって、彼女がほしかったんですが、お金がなかったんです。

でも、美容院を見ていい考えがあって、入りました。ワーカーに説明しました：きれいな髪があるので、出来たら髪を切って売ります。かわいそうと思いましたので、ワーカーが髪を切ってもらいました。彼女は金があって早くに時計屋に行って時計の物を買いました。家に帰って待ちました。

彼氏が帰って彼女の切った髪をみてびっくりしました。何があったのと聞いて、彼女が説明しました。でも、彼氏は困りました。うれしいんですが、私は時計を売りましたと言ってプレゼントをくれしました。箱の中で高くてきれいなヘアクリップがありました。彼氏と彼女は笑って一緒クリスマスの晩御飯を作ってうれしかったんです。

読み終わったからいい物語だと思いました。恋人のために何かを売って、他の人は自分のより大切と思いました。でも、プレゼントのことに気にしないで、一緒に住むのでうれしいのが大切です。

ブログ１０

子供のころ、私は始めに武道を学びました。習った武道の種類はテコンドーです。私は兄弟が二人います。兄弟はテコンドーを習う中に私といつも喧嘩をし合って私はよく負けたので悔しくなりました。私は勝ちたかったので、テコンドーを習って友達を作りました。そして、尊敬のし方を習って大切なことを考えられました。

テコンドーの後で、 中学の時にバスケットボールのチームを入りました。友達と家族といつもバスケットボールのテレビ番組を観戦したり育つ時にバスケットボールをしたりしました。興味があって、中学のチームを入りました。楽しい活躍をするので、楽しと思いました。私のチームメットは本当に上手だったから、私の能力が成長しました。

でも、高校からダンスとヨガを学んでいます。始めに健康のためにしましたが、私の好きな音楽を聞きながらダンスやヨガをするのが楽しいと思います。

将来にも他のスポーツを習いたいので、何でも楽しみにしています。

ブログ９

私の家族はいつもから動物が好きでした。だから、家でいよくペットを飼って、私はペットを飼った経験があります。両親は猫や魚を持っていて、兄はエビを飼いましたが、私はウサギ、犬、そしてモルモットを飼いました。

友達の誕生日に友達の家でパーティに行って、始めにウサギを見ました。本当にかわいくて毛をさわるのが気持ちいので、ほしかったんでした。だから、小学を入る時におばあさんが私にウサギ三匹買ってくれました。一匹の毛が白く黒い、一匹が茶色い、そして他の一匹が茶色くて白いでした。三匹は優しくてかわいいでした。私の部屋にいて、よく外の野菜ガーデンで遊びました。さびしくないで、えさをくれてだけきにしましたので、飼いやすいでした。そして、静なので、両親が好きでした。

４年後で、年を取ったので、死んでしまいました。本当に悲しくなりましたから、両親は犬を飼うことになりました。犬の毛が茶色くて、触るのが気持ちいでした。ちょっと、大きい声でバークをしたり、部屋を入る時に汚くなったりしました、本当にかわいでした。犬が走るのが好きでしたので、よく近所で散歩しました。ウサギより飼いにくいと思いましたが、本当に楽しいと思いました

一年後で、小さいアパートに引っ越しましたので、犬が飼うことができませんでしたから、犬はおばさんと住みました。よく見ましたが、ちょっと寂しくなりましたので、モルモットが二匹を買って、今までも飼ってきました。一匹は黒い毛があって、一匹は白くて茶色い毛があります。ウサギのように、エサと水をあがなくてはいけませんですが、色々な違いがあります：特別なことは、モルモットは何かほしいだったら、声で私に教えます。例えば、お腹がすいたら、大きくて高いピチ（PITCH)で音を出ます。そして、何かが楽しみになれば、早くジャンプします。本当に楽しいです。

将来にもペットを飼っていくつもりですが、他に何を飼うか楽しみにいます。

ブログ８

日本であいぼというの犬があるんですが、世界の初めに作った犬の一つだ。作ったというのは、犬型の「artificial intelligence robot」だ。

http://www.sciencekids.co.nz/sciencefacts/technology/typesofrobots.html

そに（sony)はあいぼを作って、高さは２７センチメートルだ。あいぼを触ると分かって返事する。あいぼにめいれいをすれば、聞えて簡単だったら、できることがある：あいぼが写真を取れるので、電子メールに送られる。あいぼの中でカメラがあるので、人の顔を見られて、犬のようにへんじできる。他にも、愛する、探す、動かす、チャージをする、それに、ねるの機能(functions)がある。特別なことは、犬によって違う趣味や好きなことがあるから、面白いと思う。私にとって、あいぼは本当に人気がある効果ができて、買いたい。

ブログ７

私は子供の時、英語を習う前に韓国語（かんこくご）を習いました。韓国と日本の言語は同じことがあります：男女の砕けたな言葉があって、女は年上な男に　「オッパ」を呼んで、年上な女に「ウンニ」を呼びます。男は年上な男に「ヒャーング」を呼んで、年上な女に「ヌナ」を呼びます。変わったら、変なそうですから、男女の言葉が大切です。

日本とアメリカのように、地方によって方言が違います。例えば、ニュージャージーとかニューヨークとか南のとかがあります。

ブログ６

ライアーゲームのドラマが聞いたことがありますか？プレーヤーが一億円が持っていてだまして、他の人のお金をぬすんでから（to steal) かつのゲームです。人気があって本当に面白いドラマです。このエピソードの中で始めから説明して、人たちは色々なスピーチスタイルで話します。




Liar Game Episode 1



ディーラーはとても丁寧な言い方を使います：ライアーゲームを説明する時にまず、「始めまして、かんざきなおさま」って「さま」を使って、「私はディーラーのレロニラともうします」と言いて、謙譲語を使います。「それじゃ、ルールを説明についてさせていただきます」は尊敬語です。そして、なおはみんなにていねいな言い方を使います。秋山に手伝ってもらいたい時に、「です」と「ます」を使って「困りました、助けてください！」と言いました。他の人はくだけた言い方を使います。とくに、秋山です。なおによく「あんた」　と　「おまえ」呼んで、くだけたの言葉で話します。そして、さくせんを説明する時、文末を使わないで年上の人々にも「考え甘いんだよ」のことと言います。








時間があったら、見てみてください！

ブログ５

まつやまかがみは有名な日本の昔話です。物語は昔に家族がいました。お父さんとお母さんと娘と家に住んでいてうれしかったけど、お父さんはよく旅行しました。女の子がさびしいので、お父さんはむすめに「お母さんによく聞けば京都からおみやげを買って帰る」と言いました。だから、女の子がゆっくり待ちました。帰ったら、お父さんがかがみをくれました。特別なかがみので、娘は気を付けてかがみと遊びました。でも、お母さんが病気になりましたので、死ぬ前にお母さんが「いつかにさびしいなら、かがみを見て」と言いました。

死んだ後でお父さんが他の女と結婚しましたが、継母が意地悪になってむすめは好きじゃなかった。だから、かがみを見て母が見えるのはびっくりした。継母がむすめをそのかがみを使って母と話すを見た後で娘がまほうを使って継母をころすと信じました。怖くなりましたので、継母はお父さんに「あなたのむすめはいつもそのかがみを見て狂しくなります」と言いました。心配しましたので、お父さんはむすめにやめさせられました。でも、むすめはこのかがみを見ました。お父さんが怒りました。でも、むすめが説明しました：「いつでも寂しくなれば、かがみを見て母が見えます。母はいつも守って安全を感じました」。むすめの考えと気持ちを聞いた後で、お父さんと継母と一緒にむすめを愛して本当に家族になりました。

この昔話は女の子のために花松井に教えます。読んだ後で女の子はいつでも困れば、ほんの気持ちを説明したら大丈夫になるの意味と思います。

ブログ４

私はシカゴから来ました。「あなたの出身地の絶対、おすすめは何ですか」というと、シカゴは有名なので、観光客は色々なことができます。

観光したければ、クラウドゲート、ミレニアムパーク、そしてネイビーピアーをおすすめしますが、名所の中で私は一番好きな所はシアーズ·タワーのスカイデッキです。きれいなスカイラインが見えます。そして、そこに行くと浮いている(to float)　のように感じて楽しいんです。

そのほかに「シカゴのテースト」という祭りがあります。コンサートを見ながら、シカゴの名物を食べに行きます。シカゴはディープディッシュピザで知られていますので、ぜひ食べてみてください。

素敵（すてき）な町ので、アメリカの中でどこかに旅行したいならシカゴに行ってください！

ブログ３

私はシカゴから来ました。「あなたの出身地の絶対、おすすめは何ですか」というと、シカゴは有名なので、観光客のために色んなことができます。

観光したければ、クラウドゲート、ミレニアムパーク、そしてネイビーピアーをおすすめしますが、名所の中で一番好きな所はシアーズ·タワーのスカイデックです。スカイラインを見えます。行けば浮き(to float)　のように感じして楽しんです。

そのほかに「シカゴのテースト」という祭りがあります。コンサートを見ながら、シカゴの名物を食べに行きます。シカゴはディープディッシュピザで知っていますので、ぜひ食べてみてください。

ブログ２

私は最近まで Google Translate の辞書を使いましたが、よく違うことを見せて困りました。
不便でしたから、jisho.org というのサイトを探しました。便利だし、インタネットで調べられるし、いつも使っています。

このサイトを使えば色んな機能があります。もちろん、日本語や英語で言葉を書けば、意味を探します。

そして、その言葉と文を作ります。

そして、漢字の書き方を教えて漢字を説明します。

ぜひ、このサイトを使ってみてください！

ブログ１

初めまして、

私はキムレイチェルです。USCの大学二年生で専攻は心理学です。アジアの国語と文化（East Asian Language & Culture) も専攻するかどうか考えています。シカゴから来て、シカゴの楽しくて親切な人々やおいしくて色んな食べ物も好きですが、新しい場所で勉強したかったからカリフォルニアに来ました。

ひまの時によく歌ったり、イタリアの料理を作ったり、ラップやヒップホップの音楽を聞きたり、テレビを見たりします。それで今から、よく旅行をしたいので日本とイギリスにも留学する予定です。

日本語を勉強するの理由が将来に日本で住んでみたいです。高校生の時にアニメとまんがにきょうみがありましたので日本語は趣味だけだと思いました。だけど、高校四年生になった後で日本語の先生とクラスメートと一緒に二週間ぐらい日本に行ってもっと日本語を練習して日本人と友達になりました。色んな事を習って楽しかったです。その経験があるし、戻って他のところに旅行したいし、今学期日本語をもっと上手になるようにがんばります。

どうぞよろしくお願いします　：）