Monday, September 29, 2014

ブログ5

まつやまかがみは有名な日本の昔話です。物語は昔に家族がいました。お父さんとお母さんと娘と家に住んでいてうれしかったけど、お父さんはよく旅行しました。女の子がさびしいので、お父さんはむすめに「お母さんによく聞けば京都からおみやげを買って帰る」と言いました。だから、女の子がゆっくり待ちました。帰ったら、お父さんがかがみをくれました。特別なかがみので、娘は気を付けてかがみと遊びました。でも、お母さんが病気になりましたので、死ぬ前にお母さんが「いつかにさびしいなら、かがみを見て」と言いました。

死んだ後でお父さんが他の女と結婚しましたが、継母が意地悪になってむすめは好きじゃなかった。だから、かがみを見て母が見えるのはびっくりした。継母がむすめをそのかがみを使って母と話すを見た後で娘がまほうを使って継母をころすと信じました。怖くなりましたので、継母はお父さんに「あなたのむすめはいつもそのかがみを見て狂しくなります」と言いました。心配しましたので、お父さんはむすめにやめさせられました。でも、むすめはこのかがみを見ました。お父さんが怒りました。でも、むすめが説明しました:「いつでも寂しくなれば、かがみを見て母が見えます。母はいつも守って安全を感じました」。むすめの考えと気持ちを聞いた後で、お父さんと継母と一緒にむすめを愛して本当に家族になりました。

この昔話は女の子のために花松井に教えます。読んだ後で女の子はいつでも困れば、ほんの気持ちを説明したら大丈夫になるの意味と思います。

2 comments:

  1. へえ、この話は知りませんでした。インターネットで調べましたか?いい話ですね。ハッピーエンドでよかったです。

    ReplyDelete
  2. 初めは白雪姫(Snow White)とちょっと同じだと思もいましたが、女の子は姫じゃないし鏡を使いし(継母の代わりに)、継母はいいひとになったから、全然違うです。
    時間があったら読んでみます。

    ReplyDelete